Opa Nörgel schüttelt den Kopf. „Schon komisch, da heißt es immer, dass Nordkorea so ein schwieriges Land ist – und dann finden dort die Olympischen Winterspiele statt.“ Gut, das Nils sich schon mit dem Sportereignis des Februars befasst hat und seinen Opa über einen Verwechsler aufklären kann, der vielen schon passiert ist. Die Winterspiele finden in Pyeongchang statt, das ist eine kleine Stadt in Südkorea. Die Hauptstadt Nordkoreas, das ein politisch isoliertes Land mit einer Diktatur ist, heißt Pjöngjang – klingt tatsächlich ähnlich. Korea ist eine geteilte Halbinsel südlich von China. Nordkorea will „wahrscheinlich“, wie es zuletzt hieß, Sportler nach Südkorea entsenden, obwohl die Nachbarn seit Jahrzehnten miteinander im Streit leben.